Non dare un animale domestico come un regalo di Natale! Un animale domestico è un impegno permanente, non un giocattolo!
Ne donnez pas un animal de compagnie comme un cadeau de Noël ! Un animal de compagnie est un engagement à vie, pas un jouet !
Geef niet een huisdier als een kerstcadeau! Een huisdier is een levenslange verbintenis, niet een stuk speelgoed!
Gib sie kein Tier als Weihnachtsgeschenk! Ein Haustier ist eine lebenslange Verpflichtung, kein Spielzeug!
Δεν δίνουν ένα κατοικίδιο ζώο ως δώρο Χριστουγέννων! Ένα κατοικίδιο ζώο είναι μια δια βίου δέσμευση, δεν είναι ένα παιχνίδι!
Не дават пет като коледен подарък! Галеник е цял живот ангажимент, не е играчка!
不作为一份圣诞礼物给一只宠物 !一只宠物是一个终身的承诺,不是玩具 !
Una mascota no donen com a regal de Nadal! Un animal de companyia és un compromís de tota la vida, no una joguina!
Nedávej pet jako vánoční dárek! Zvířátko je celoživotní závazek, nikoli hračku!
Giv ikke et kæledyr som en julegave! En pet er en livslang forpligtelse, ikke et stykke legetøj!
Ära anna lemmikloom jõulud kingitus! Lemmikloom on eluaegse pühendumust, mitte mänguasi!
Pa bay yon ti bèt tankou yon kado krismas ke! Yon ti bèt se yon angajman long, pa yon jwèt!
אל תיתן חיית מחמד כמתנת חג המולד! חיית מחמד הוא התחייבות לכל החיים, זה לא צעצוע!
एक पालतू जानवर के एक क्रिसमस उपहार के रूप में नहीं देते! एक पालतू जानवर के एक जीवन भर प्रतिबद्धता, नहीं एक खिलौना है!
Tsis txhob muab ib tug tsiaj ua khoom plig Christmas! Ib tus tsiaj yog ib tug Planning tag lub, qho khoom ua tsis ib si!
Nem ad-a kisállat mint egy karácsonyi ajándék! Egy kisállat egy élethosszig tartó elkötelezettség, nem játék!
Jangan memberikan hewan peliharaan sebagai hadiah Natal! Hewan peliharaan adalah komitmen seumur hidup, bukan sebuah mainan!
クリスマスのギフトとしてペットを与えるしないでください !ペットは一生涯のコミットメントは、玩具ではありません !
Qo' Sajmey nob je christmas nob! Sajmey life-long commitment, wej 'IwQuj!
크리스마스 선물로 애완 동물 주지! 애완 동물 평생 헌신 하지 장난감입니다.
Nedod pet kā Ziemassvētku dāvanu! Pet ir mūža saistības, nav nekāda rotaļlieta!
Nesuteikia gyvūną kaip Kalėdų dovana! Pet yra visą gyvenimą trunkantis įsipareigojimas, ne žaislas!
Tidak memberikan haiwan kesayangan sebagai hadiah Krismas! Haiwan kesayangan adalah komitmen sepanjang hayat, bukan mainan!
M ' għandekx tagħti a tal-pet bħala rigal tal-Milied! A tal-pet huwa impenn kontinwu, mhux ġugarell!
Ikke gi en pet som julegave! En pet er en livslang forpliktelse, ikke et leketøy!
یک حیوان خانگی به عنوان هدیه کریسمس را نمی دهد! یک حیوان یک تعهد زندگی یک اسباب بازی است!
Nie dawać pewien pieścić jako prezent na Boże Narodzenie! Pewien pieścić jest zobowiązanie na całe życie, nie zabawka!
Não dê um animal de estimação como um presente de Natal! Um animal de estimação é um compromisso para toda a vida, não é um brinquedo!
Nu da un animal de companie ca un cadou de Craciun! Un animal de companie este un angajament pe viaţă, nu o jucărie!
Не дают животным как Рождественский подарок! Животное это пожизненное обязательство, не игрушка!
Nedávajú pet ako vianočný darček! Pet je celoživotné záväzok, nie je hračka!
Ne izročiti a jjeza kot božično darilo! A jjeza je vseživljenjsko zavezo, ni igrača!
No dar una mascota como regalo de Navidad! Una mascota es un compromiso de por vida, no es un juguete!
Ge inte ett husdjur som en julklapp! Ett husdjur är ett livslångt åtagande, inte en leksak!
Älä anna lemmikkiä joululahjaksi! Lemmikki on elinikäinen sitoumus, ei lelu!
ม่ให้สัตว์เลี้ยงเป็นของขวัญคริสต์มาส สัตว์เลี้ยงมีความมุ่งมั่นตลอดชีวิต ไม่เล่น
Bir hayvan, bir Noel hediyesi olarak umurumda bile değil! A evde beslenen hayvan yaşam boyu süren bir taahhüttür bir oyuncak!
Не дають домашня тварина Різдвяний подарунок! Домашня тварина це довічне зобов'язання, не іграшка!
ایک پالتو کرسمس تحفہ کے طور پر نہیں دیتے! ایک پالتو جانور لیے تینوں وابستگی نہیں ایک کھلونا ہے!
Không cung cấp cho một con vật cưng như một món quà Giáng sinh! Một con vật cưng là một cam kết suốt đời, không phải là một món đồ chơi!
Translation from English: Bing Translator