Hundköttfestivalen i Yulin
I den sydkinesiska staden Yulin i regionen Guangxi firas sommarsolståndet varje år med en hundköttfestival där ca 10.000 hundar och 4.000 katter torteras, dödas och äts upp. Köttet kommer främst från hemlösa hundar och katter eller stulna sällskapsdjur, och ibland säljer t.o.m. ägaren sitt eget sällskapsdjur till en restaurang. Innan de slaktas utsätts djuren för fruktansvärd tortyr p.g.a. den felaktiga uppfattningen att köttet blir smakfullare då djuret torteras.
I Kina är det lagligt att äta hundkött, och eftersom det inte finns någon djurskyddslagstiftning som gäller sällskapsdjur är tortyr av hundar eller katter ostraffbart. Stränga regler finns emellertid angående transporten av djur och ett ”hälsocertifikat” fordras, men Yulins myndigheter struntar i dessa regler. De flesta av djuren transporteras långa vägar i pyttesmå, trånga burar, och många dör under resan av chock, svält eller törst. Många djur är förgiftade eller sjuka då de kommer till festivalplatsen, och hygienen är mycket bristfällig. Det finns stor risk för rabies och andra sjukdomar speciellt för de människor som hanterar djuren. Guangxi-regionen har det största antalet rabiesfall i Kina.
I de sociala medierna uppstod en stor kampanj för att stoppa festivalen år 2015. På Twitter postades hashtagen #StopYulin2015 ca 1,3 gånger i juni, och ett stort antal petitioner cirkulerade på nätet för att inhibera festivalen. Över fyra miljoner människor undertecknade den kanadensiska Raise Ur Paws petition till guvernören av Guangxi och den kinesiska jordbruksministern, och kändisar som Ricky Gervais gjorde reklam för petitionen. Festivalen fick också stor uppmärksamhet speciellt i de engelskspråkiga medierna.
Trots globala protester samt de kinesiska och internationella aktivisternas stora insatser gick festivalen av stapeln i juni 2015. Sent i maj meddelade myndigheterna i Yulin att hundsektionen skulle avskaffas i årets festival, vilket visade sig vara en lögn. För att undvika aktivisternas uppmärksamhet slaktades djuren på förhand eller på natten, och symbolen för ”hund” raderades från restaurangernas reklamskyltar. Detta år var hundkötthandlarna speciellt agressiva mot aktivisterna. Då en del aktivister ville köpa några djur hotade kötthandlarna att de skulle tortera djuren ännu mera om de inte fick det pris som de begärde. Liksom de föregående åren räddade fru Yang Xiaoyun, 65, livet på hundratals hundar och katter genom att köpa dem med sina besparingar och transportera dem till hennes hemstad där hon har ett hundhägn.
Nedan finns länkar till artiklar på olika språk om festivalen i Yulin 2015.
SVENSKA
26.6.2015, InBeijing
”Bråk då 10.000 hundar slaktas under årlig ”hundköttsfestival””
23.6.2015, Hufvudstadsbladet
”Protester mot att hundar blir mat”
23.6.2015, Expressen
”Årliga hundfestivalen hölls trots stora ilskan”
22.6.2015, nyheter24.se
”65-åringen räddade 100 hundar från att bli slaktade och uppätna”
18.6.2015, Hufvudstadsbladet
”Vill stoppa hundätar-festival i Kina”
18.6.2015, SVT (Sweden)
”I helgen slaktas 10.000 hundar och äts upp”
16.6.2015, Dagens Nyheter
”10.000 hundar slaktas och äts upp – protester mot kinesisk festival”
3.6.2015, Metro (Sweden)
”Hundar och katter stjäls och slaktas till förbjuden matfestival”
FINSKA
24.6.2015, Stara
”Järkyttävät kuvat Kiinan koiranlihafestareilta”
21.6.2015, Helsingin Sanomat
”Kiinalaisnainen osti vapauden sadalle koiralle, jotka olisivat päätyneet ruokafestivaalin annoksiin”
21.6.2015, MTV
”Kiinalaisnainen pelasti sata koiraa ruoaksi joutumiselta”
20.6.2015, MV Lehti
”Vastustus ei auta, koirien syönti ja kidutus alkaa jälleen Kiinassa! (Video)”
20.6.2015, Tiedebasaari
”Kiinan koiriensyöntifestivaali voimissaan lisääntyvästä vastustuksesta huolimatta”
18.6.2015, Nyt
”Koomikko Ricky Gervais raivostui kiinalaisille koiranlihakauppiaille – nimittelee ”ali-ihmisiksi””
17.6.2015, MTV
”Koiranlihafestivaali Kiinassa raivostutti eläinten ystävät: 10 000 koiraa teurastetaan”
ENGELSKA
2.7.2015, The Telegraph
"Yulin dog meat festival: Thousands of animals slaughted in China, in pictures"
2.7.2015., The Independent
"Chinese dog meat festival: Woman who saved 500 dogs from slaughter describes Yulin horror"
30.6.2015, Business Insider
"This Chinese dog-eating festival's days are numbered thanks to a massive social media campaign"
28.6.2015, BBC News
"The day my dog was cooked for dinner"
28.6.2015, The Independent
”'Dogs are friends not food' - Dublin protesters condemn 'barbaric' Yulin dog meat festival”
27.6.2015, Huffington Post
”'Horrible' Yulin Dog Meat Festival Protest Outside Chinese Embassy In London Attracts Hundreds”
26.6.2015, Reuters
”Dog-meat festival”
25.6.2015, Want China Times
”Yulin government can't duck responsibility for illegal dog meat sales”
24.6.2015, Global Times
”One woman’s fight against dog eaters”
23.6.2015, Express
”Woman travels 1,500 miles to save 100 dogs from slaughter at Yulin Dog Meat Festival”
23.6.2015, International New York Times
”Chinese City Defends Dog Meat Festival, Despite Scorn”
23.6.2015, Daily Mail
”Simon Cowell and Ricky Gervais lead the call to ban ‘disgraceful animal torture and cruelty’ at Chinese dog meat festival”
23.6.2015, news.com.au
”China’s sick dog-eating festival spreads rabies to humans”
22.6.2015, Daily Mail
”Raising a glass as they gorge on dog meat, the Chinese fans of the Yulin festival ignore global fury to begin the annual feast”
22.6.2015, Hollywood Reporter
”China's Dog Meat Festival Protested by Ricky Gervais, Chloe Grace Moretz”
22.6.2015, BBC News
”China Yulin dog meat festival under way despite outrage”
22.6.2015, The Guardian
”'When the buying stops, the killing can too' – Chinese dog meat festival faces internal pressure”
22.6.2015, Sky News
”Dog Meat Festival Faces Social Media Backlash”
22.6.2015, People
”Ricky Gervais, Gisele Bündchen, Ruby Rose, and Paris Hilton Slam China's Dog Eating Festival”
22.6.2015, CCTV America
”Animal rights groups protest dog meat festival in Yulin”
22.6.2015, International Business Times
”China: Ricky Gervais and Chen Kun among celebrities who condemn Yulin dog meat festival”
22.6.2015, Huffington Post
”Yulin Dog Meat Festival Campaigner, Yang Xiaoyun, Travels 1,500 Miles To Save 100 Dogs From Slaughter”
22.6.2015, Daily Mail
”Playful puppy pleas for attention... unaware it is about to be skinned alive and cooked: Heartbreaking image from China's annual dog meat festival where tens of thousands of animals are killed”
22.6.2015, News.com.au
”China’s sick dog-eating festival spreads rabies to humans”
21.6.2015, The Telegraph
”Thousands of dogs and cats slaughtered at China festival despite government promises to crack down”
21.6.2015, Mirror
”The brutal dog eating festival that sees hounds beaten to death and blow torched”
21.6.2015, IBN Live
”Alia Bhatt, Sonakshi Sinha and Anushka Sharma raise their voice against Yulin Dog Meat Eating Festival”
22.6.2015, The Independent
”Yulin festival: Animal loving woman pays $1,000 to save 100 dogs at meat market from slaughter”
21.6.2015, Time
”This Woman Saved 100 Dogs From Being Eaten at a Controversial Festival in China”
19.6.2015, Huffington Post
”Yulin Dog Meat Torture Festival Will Go Ahead Despite Celebrity Pleas”
19.6.2015, The Wall Street Journal
”Chinese Officials Hounded by Activists as Dog-Eating Festival Nears”
19.6.2015, Daily Mail
”Business is booming at the Yulin No.1 Crispy Dog Meat restaurant: Cats and canines crammed into cages ready for slaughter days ahead of meat festival that's outraged the world”
19.6.2015, CNN
”Friend or food? Dog meat trade divides China”
19.6.2015, Washington Post
”China’s annual dog-eating festival prompts social media firestorm”
18.6.2015, Daily Mail
”The heroic woman who is trying to save hundreds of dogs from the dinner plate at China's barbaric annual 'meat festival'”
17.6.2015, The Independent
”Yulin Dog Meat Festival: Netizens rally in defence of event that will see 10,000 cats and dogs slaughtered”
17.6.2015, The Straits Times
”Celebrities join campaign to stop dog meat festival in China”
16.6.2015, Empty Lighthouse Magazine
”Ian Somerhalder, Paul Wesley & Ricky Gervais fight to stop Yulin dog eating festival”
16.6.2015, The Sydney Morning Herald
”Yulin Dog Meat 'Festival of cruelty' to slaughter 10,000 dogs”
16.6.2015, HNGN
”Yulin Dog Meat Festival 2015: Ricky Gervais And Animal Lovers Want China To Ban Event”
15.6.2015, Xposé.ie
”Ricky Gervais campaigns against China dog meat trade”
15.6.2015, South China Morning Post
”Dog slaughter in the name of 'tradition' shames China”
15.6.2015, International Business Times
”Ricky Gervais backs animal rights charity to shut down China's Yulin dog meat festival”
15.6.2015, Film-News
”Ricky Gervais: Yulin Dog Meat Festival is heart-breaking”
15.6.2015, Express
”Ricky Gervais joins fight against cruel dog meat trade after watching HARROWING video”
15.6.2015, Creature Companions
”Strong Outrage against Yulin Dog Meat Festival 2015”
15.6.2015, Tribute
”Ricky Gervais campaigns against China dog meat trade”
15.6.2015, The Doginton Post
”#StopYuLin2015: 10,000 Dogs Tortured as Part of Annual Yulin Dog-Eating Festival”
14.6.2015, International Business Times
”Yulin Dog Meat Festival 2015: China Officials Beseeched By Animal Rights Activists As Solstice Approaches”
11.6.2015, The Star
”Ricky Gervais backs Canadian’s bid to end dog-eating festival in China”
11.6.2015, Observers France24
”Chinese activists fight to shut down dog meat festivals”
11.6.2015, Bowwow Times
”Help Put An End To The Dog Meat Trade #StopYuLin”
10.6.2015, Metro
”Ricky Gervais promotes Canadian’s bid to end dog-eating festival in China”
9.6.2015, AOL
”Culture and animal rights clash over Yulin dog meat festival”
9.6.2015, Newsy
”Culture And Animal Rights Clash Over Yulin Dog Meat Festival”
9.6.2015, Contact Music
”Ricky Gervais And David Soul Back Dog Meat Campaign”
8.6.2015, The Mirror
”Controversial dog eating festival could lead to massive spike in rabies cases”
8.6.2015, The Independent
”Stop the Yulin Dog Meat Festival in China: Animal welfare campaigners restart petition amid distrust over government 'ban'”
5.6.2015, AOL
”Stolen dogs in China skinned alive at festival. Now cat is on the menu too”
5.6.2015, Global Times
”Guangxi denies knowledge of petition”
4.6.2015, Inquistr
”Yulin Dog Meat Festival: China Introduces Cat Meat To Its Controversial Annual Feast Of Pet Flesh”
4.6.2015, Yahoo News
”#StopYulin2015: Storm Over Chinese Dog Meat Festival”
3.6.2015, The Examiner
”Dog-eating festival: Annual Chinese canine slaughter finding internet opposition”
3.6.2015, Mirror
”'Slaughtered pet dogs hanging on hooks': Undercover footage lays bare China's horrifying 'meat festival'”
3.6.2015, The Times
”Fur flies over dog meat fest”
3.6.2015, The Herald Live
”Protests as dogs in China skinned alive for their meat”
3.6.2015, Consumer Affairs
”Chinese dog meat festival may be banned ... or not”
3.6.2015, Magazine Good
”Thousands Unite to Save China’s Dogs With #StopYulin2015”
3.6.2015, 3 Million Dogs
”Dog meat festival causes social media uproar”
2.6.2015, PRI
”Reviled China fest prompts dog-eating debate”
2.6.2015, The Telegraph
”China's annual dog meat festival under growing pressure as 200,000 sign petition”
1.6.2015, BBC News
”Chinese dog-eating festival outrages foreigners”
1.6.2015, Metro
”Shocking photographs show the horrific reality of banned cat and dog meat festival in China”
10.4.2015, The Examiner
”Efforts underway to stop cats and dogs from being slaughtered for meat”
2.3.2015, Newteknews
”Stop Yulin Dog Eating Festival China”
10.2.2015, CCTV America
”Protestors hope to end annual dog eating festival in southern Chinese city”
9.2.2015, Moonproject
”What are you waiting for? Stop Yulin Festival!”
HOLLÄNDSKA
20.6.2015, NOS
”Honden in China: van vlees naar vriend”
8.6.2015, PZC
”Duizenden honden en katten geslacht voor Chinees festival”
8.6.2015, De Morgen
”Duizenden honden en katten geslacht voor Chinees vleesfestival”
8.6.2015, AD
”Duizenden honden en katten geslacht voor Chinees festival”
4.6.2015, Metro
”Honden en katten levend gevild voor enorm eetfestijn”
3.6.2015, NRC
”Dierenleed in China: honden worden massaal geslacht voor zonnefestival”
TYSKA
19.6.2015, RT Deutch
”Das Yulin-Festival 2015 – Hundefleisch und Tollwut”
15.6.2015, Promi Cabana
”Ian Somerhalder: Dramatischer Kampf gegen grausames Hunde-Festival in China”
NORSKA
2.6.2015, ABC Nyheter
”Dyrevernere raser mot hundekjøtt-festival i Kina”
ITALIENSKA
16.6.2015, GeaPress
”Cina, Yulin – Da domenica si mangia cane. Centinaia di gatti e cani sequestrati nelle ultime ore”
12.6.2015, Studio Consulenza Romano
”Yulin festival: al via la petizione contro la macelleria di 10 mila cani”
11.6.2015, A noi la parola
”Animal Equity, la preziosa testimonianza sul crudele commercio di carne di cane e gatto”
11.6.2015, Quotidiano News
”Cina. Dietro il commercio della carne di cane non c'è l'industria ma le gang”
8.6.2015, Altrimondi News
”Festival della carne di cane: fermate questo scempio cinese!”
4.6.2015, RAI News
”#StopYulin2015 la battaglia per fermare il festival cinese dove si mangiano i cani”
l
2.6.2015, Il Messaggero
”In Cina il "Festival della carne di cane". A Yulin è prevista la macellazione di 10.000 animali”
FRANSKA
3.6.2015, 30 millions d’amis
”Chine : 2000 chiens tués pour l’ignoble festival de Yulin”
3.6.2015, Tribune de Genève
”Haro sur la viande de chien au menu”
SPANSKA
3.6.2015, La Serena Online
”CHINA: El festival de carne de Yulin y la tristeza de sus “Victimas”.- #StopYulin2015”
24.2.2015, Duende Visual
”El festival de la carne de perro de Yulin HT: #StopYulin2015”
PORTUGISISKA
14.2.2015, Mural animal
”Chineses perseguem Van que Roubava Cães que seriam comidos em Festival”
KATALANSKA
4.6.2015, Núvol
”No et menjaràs el gos!”
TJECKISKA
3.6.2015, TN
”Festival hrůzy: Sní se tam tisíce psů a koček. Zrušit ho nechtějí”
KINESISK MEDIA
30.6.2015, People’s Daily
”China’s unregulated canine farms pose threats to both dogs and consumers”
26.6.2015, China Daily
”Pole dancers protest animal cruelty”
17.6.2015, China Daily
”Parents face peer pressure at parent-teacher meetings”
6.6.2015, South China Morning Post
”Pet cemetery: chilling scenes inside China's dog and cat slaughterhouses”
5.6.2015, Metro Hong Kong’s facebook page
4.6.2015, Kwongwah
”Yulin Dog Day approaching 25 million tweets boycott” (translated with Google Translate)
MALESISK MEDIA
2.6.2015, Malaysian Digest
”Over 10,000 Animals Gruesomely Killed In China’s Annual Dog-Eating Festival Happening This Month”
2.6.2015, Sinar
”Festival makan anjing dikecam”
PAKISTANSK MEDIA
3.6.2015, Pakistan TV
”A dog eats dog world no more”
2.6.2015 Pakistan Tribe
”Dog-eating Festival: China Faces International Criticism”
INDISK MEDIA
3.6.2015, Hindustan Times
”Dog meat on menu: Activists want this Chinese food festival banned”